ดูฮวงจุ้ยธุรกิจ: เมื่อเศรษฐีพันล้าน ฟีมี โอเทโดลา

เมื่อเศรษฐีพันล้าน ฟีมี โอเทโดลา นักธุรกิจชาวไนจีเรีย ให้สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ เขาถูกถามว่า “ท่านครับ ท่านจำอะไรได้บ้าง ที่ทำให้ท่านเป็นคนที่มีชีวิตเป็นสุขที่สุด” . ฟีมีตอบ: “ผมผ่าน 4 ขั้นตอนของความสุขในชีวิตมาแล้ว ในที่สุด​ ผมก็เข้าใจความหมายของความสุขอันแท้จริง” . ความสุขขั้นแรก คือ การสะสมความร่ำรวย และหนทางสร้างความร่ำรวย แต่ในขั้นตอนนี้ ผมก็ไม่ได้รับความสุขตามที่ผมต้องการ . จากนั้น ในขั้นที่สอง ด้วยการสะสมข้าวของที่มีราคา มีคุณค่านานาชนิด แต่ผมก็ได้รู้ว่า ผลของการทำเช่นนี้ มันไม่ยั่งยืน ความแวววาวของสิ่งมีค่าทั้งหลายก็อยู่ได้ไม่นาน . แล้วก็ถึงขั้นที่สาม คือ การได้ทำโครงการใหญ่ๆ ซึ่งตอนนั้น ผมได้ครอบครอง การจ่ายน้ำมันดีเซลถึง 95% ในประเทศไนจีเรีย และในทวีปอาฟริกา ผมยังเป็นเจ้าของเรือบรรทุกสินค้าที่ใหญ่ที่ใหญ่ที่สุดในทวีปอาฟริกา​ และเอเซีย ถึงขนาดนี้ ผมก็ยังไม่ได้ความสุขที่ผมเคยใฝ่ฝันไว้ . ในขั้นที่ 4 เกิดขึ้นเมื่อ เพื่อนของผม ขอให้ผมซื้อรถนั่งติดลูกล้อ ให้กับเด็กพิการ ก็แค่ 200 คนเท่านั้น ผมทำตามคำขอร้องของเพื่อน ซื้อรถสำหรับคนพิการในทันที แต่เพื่อนคนนั้น ขอให้ผมไปกับเขา ไปมอบรถให้กับเด็กๆ ผมก็พร้อม จึงไปกับเขา . ผมได้มอบรถนั่งติดล้อให้กับเด็กเหล่านั้นด้วยมือของผมเอง ผมได้เห็นความสุขอันเรืองรองอย่างน่าประหลาดบนใบหน้าของเด็กๆเหล่านั้น ผมได้เห็นพวกเขานั่งบนรถติดล้อ ผลักไปรอบๆ สนุกสนานกันใหญ่ . นี่เหมือนกับว่า พวกเขาได้ไปสถานที่สนุกสนาน ซึ่งพวกเขากำลังแบ่งปันรางวัลใหญ่กันเลย . ผมรู้สึก มีความปีติ อย่างแท้จริงอยู่ภายในตัวผม พอผมจะต้องออกจากที่นั่น เด็กคนหนึ่งมาเกาะที่ขาของผม ผมพยายามขยับขาออกเบาๆ แต่เด็กคนนั้น จ้องหน้าของผม โดยโอบขาของผมไว้แน่น . ผมก้มลง ถามเด็กคนนั้นว่า “ยังอยากได้อะไรอีกหรือหนู” คำตอบที่เด็กคนนั้นให้ผม ไม่เพียงแต่ทำให้ผมมีความสุขเท่านั้น แต่ยังเปลี่ยนทัศนคติเกี่ยวกับชีวิตไปโดยสิ้นเชิง . เด็กคนนั้นพูดว่า “หนูต้องการจดจำใบหน้าของลุง เผื่อว่า หนูได้พบลุงในสวรรค์ หนูจะได้จำลุงได้ และบอกขอบคุณลุงอีกครั้งหนึ่ง” . แล้วคุณล่ะ ถ้าคุณจะออกจากที่นั้น คุณอยากให้เขาจดจำคุณอย่างไร ? แล้วจะมีใครบ้างไหม? ที่อยากพบเห็นคุณอีกสักครั้งหนึ่ง ไม่ว่าจะเป็นแห่งหนตำบลไหนก็ตาม . นี่เป็นข้อเขียนที่ต้องอ่าน! ข้อเขียนนี้ทำให้ผมครุ่นคิด ผมภาวนาว่า ข้อเขียนนี้ จะทำให้คุณได้ครุ่นคิดเช่นกันนะ . สุวิน : แปล และขอบคุณผู้นำเรื่องนี้มาเผยแพร่ด้วยครับ